Nolmë a la venta (2007-01-03)
La revista bilingüe de estudios tolkienianos Nolmë se pone a la venta al público a través de servicios de impresión bajo demanda.

[See English version of the news below]

NOLMË es una palabra élfica que significa ‘Sabiduría y Conocimiento’. Con este nombre la Biblioteca de la Sociedad Tolkien Española sacó a la luz en 2002 una revista (ISSN 1887-0465), dedicada a la divulgación en español e inglés de los estudios sobre la obra de J.R.R. Tolkien realizados en el seno de la STE.

A partir de hoy, esta publicación sin ánimo de lucro está disponible a la venta al público, gracias a los servicios de impresión bajo demanda de Lulu.com. Con este nuevo modo de distribución, se espera poder divulgar los trabajos más notorios de la STE y ponerlos al alcance de todos los aficionados a Tolkien de cualquier país, objetivo con el que se fundó esta revista.

Ya se encuentran disponibles los dos números de Nolmë publicados hasta ahora, en el “Escaparate” de Nolmë de Lulu.com (http://stores.lulu.com/nolme). El primer número contiene en inglés y español siete artículos destacados de los primeros años de Estel, la revista oficial de la STE (puede verse el índice y el comienzo de los artículos en la “vista previa” que se ofrece en la web). El segundo número está enteramente dedicado a un extenso ensayo sobre la lengua de Rohan, del cual se ofrece la versión en español (la versión inglesa se publicará próximamente en el número 3). El precio de venta de cada una de las revistas está en torno a los 4.5 € (según el número de páginas del número), más gastos de envío.

Los miembros de la Sociedad Tolkien Española pueden conseguir ejemplares de Nolmë en condiciones especiales, sin registrarse en Lulu.com. Para solicitarlos, los socios pueden escribir a nolme @ sociedadtolkien.org, y se les informará sobre las condiciones.


NOLMË is an Elvish word that means ‘Wisdom and Knowledge’. With that name the Library of the Spanish Tolkien Society brought to light in 2002 a journal (ISSN 1887-0465), devoted to the dissemination in Spanish and English of the studies about the work of J.R.R. Tolkien performed in the bosom of the STE.

From today on, this nonlucrative publication is publicly on sale, thanks to the Print-On-Demand services of Lulu.com. With this new way of distribution, it is hoped that the most remarkable works of the STE be divulged and within the reach of all people interested in Tolkien of any country, the goal for which this journal was founded.

The two issues of Nolmë published to day are already available, at the Nolmë “Storefront” of Lulu.com (http://stores.lulu.com/nolme). The first issue contains seven highlighted articles in English and Spanish of the first years of Estel, the official journal of the STE (the index and the beginning of each article may be viewed in the “preview” at the website). The second issue is entirely dedicated to a comprehensive essay on the tongue of Rohan, of which the Spanish version is provided (the English version will be soon published in issue #3). The price of each journal is about 4.5 € (depending on the number of pages of each issue), plus delivery expenses.

The members of the Spanish Tolkien Society may get issues of Nolmë in special conditions, without registering to Lulu.com. For ordering them, members can write to nolme @ sociedadtolkien.org, and they will be informed about the conditions.

Contacta con nosotros en sociedad@sociedadtolkien.org